Skip to product information
T-Shirt — Japanese Phrase “お先に失礼します。” Minimal Casual Tee
1/7
 

T-Shirt — Japanese Phrase “お先に失礼します。” Minimal Casual Tee

Color: Black
Size: Please choose a size
Size Guide
$24.99
Shipping calculated at checkout.

★★★★★ 10,000+ PREMIUM TEES SOLD

bmp-icon-satisfaction

Satisfaction Guaranteed

bmp-icon-returns

Free Returns

bmp-icon-shipping

Fast Shipping

A minimalist, soft cotton tee that speaks quietly but confidently. The simple Japanese text across the chest reads as a polite, slightly mysterious statement — an expression that fits someone who prefers subtlety over flash. Wear it around town, at a coffee shop, or on slow weekend mornings. The lightweight fabric drapes easily and holds prints well, so the crisp white lettering stays readable without feeling stiff. It layers smoothly under jackets or stands alone with jeans for a calm, curated look.

Product features
- 100% ring-spun cotton (lightweight 153 g/m²) for a soft, breathable feel
- Tubular knit with no side seams for cleaner lines and reduced waste
- Ribbed collar with shoulder tape to preserve shape and prevent stretching
- Pearlized, tear-away label for comfort; OEKO-TEX® STANDARD 100 certified
- DTG/DTF print options with durable sleeve and neck printing; EU 2-year warranty

Care instructions
- Do not dryclean
- Do not bleach
- Tumble dry: low heat
- Iron, steam or dry: low heat
- Machine wash: cold (max 30C or 90F), with similar colors
Premium Everyday Comfort

100% Ring Spun Cotton - Softer, stronger, and more durable than standard cotton. Pre-shrunk for a consistent fit wash after wash.

Breathable Fabric - Lightweight 4.5 oz fabric keeps you comfortable from morning to night.

True-to-Size Unisex Fit - Relaxed, comfortable silhouette that fits most body types with ease.

Built to Last

Reinforced Durability - Double-needle stitching at shoulder, armhole, neck, waistband, and sleeves stands up to repeated wear.

Seamless Collar - Quarter-turned construction eliminates center crease and maintains shape over time.

Tear-Away Label - Easy-to-remove label provides tagless comfort without residue.

Free & Easy Returns

14 Day Money Back Guarantee - Love your tee or your money back.

Printed in the USA - All USA orders are printed and shipped from the USA.

Related products

Amazing Comfort and Style

Each piece starts with real Japanese art — ukiyo-e woodblock prints, Edo-period paintings, and the everyday scenes of modern Japan — reproduced on soft, durable cotton tees built for daily wear.

hero-apparel-1

Customer Favorites

Shiba Inu Samurai T-Shirt version1— 忠誠 武士道 Loyal Warrior of Japan | Chumaru Bushido Japanese Dog Graphic Tee

Shiba Inu Samurai T-Shirt version1— 忠誠 武士道 Loyal Warrior of Japan | Chumaru Bushido Japanese Dog Graphic Tee

Regular price  Sale price  $34.99

Shiba Inu Samurai T-Shirt version1— 忠誠 武士道 Loyal Warrior of Japan | Chumaru Bushido Japanese Dog Graphic Tee

Regular price  $57.13 Sale price  $34.99
Akita Inu Sumi Ink Portrait T-Shirt — Japanese Ink Wash Dog Tee

Akita Inu Sumi Ink Portrait T-Shirt — Japanese Ink Wash Dog Tee

Regular price  Sale price  $39.99

Akita Inu Sumi Ink Portrait T-Shirt — Japanese Ink Wash Dog Tee

Regular price  $57.13 Sale price  $39.99
Tanuki Samurai T-Shirt — 狸の侍 Japanese Raccoon Dog Warrior | Yomichi Night Road Folklore Bushido Graphic Tee

Tanuki Samurai T-Shirt — 狸の侍 Japanese Raccoon Dog Warrior | Yomichi Night Road Folklore Bushido Graphic Tee

$19.99

Tanuki Samurai T-Shirt — 狸の侍 Japanese Raccoon Dog Warrior | Yomichi Night Road Folklore Bushido Graphic Tee

$19.99
Japanese Art T-Shirt, Korin Ogata Peacock Hollyhocks Screen, Museum Tee, Rinpa Edo Period Nihonga Gift

Japanese Art T-Shirt, Korin Ogata Peacock Hollyhocks Screen, Museum Tee, Rinpa Edo Period Nihonga Gift

$36.99

Japanese Art T-Shirt, Korin Ogata Peacock Hollyhocks Screen, Museum Tee, Rinpa Edo Period Nihonga Gift

$36.99
Shiba Inu Samurai T-Shirt, Loyal Warrior of Japan, Chumaru Bushido Japanese Dog Graphic Tee

Shiba Inu Samurai T-Shirt, Loyal Warrior of Japan, Chumaru Bushido Japanese Dog Graphic Tee

$34.99

Shiba Inu Samurai T-Shirt, Loyal Warrior of Japan, Chumaru Bushido Japanese Dog Graphic Tee

$34.99
Tanuki T-Shirt | Japanese Raccoon Dog Folklore Graphic Tee | Edo Period Japan Shirt | Good Luck Gift

Tanuki T-Shirt | Japanese Raccoon Dog Folklore Graphic Tee | Edo Period Japan Shirt | Good Luck Gift

$34.99

Tanuki T-Shirt | Japanese Raccoon Dog Folklore Graphic Tee | Edo Period Japan Shirt | Good Luck Gift

$34.99

FAQ's

Where are you located?

Cooly Japan is based in Japan. Our designs are created by Japanese artists who draw from the culture, streets, and everyday beauty around them — the ramen shops, the dog cafes, the quiet torii gates, the late-night kissaten. Everything you see in our graphics is something we actually live with.

We print and ship through our US fulfillment partner, so your order arrives quickly without international shipping costs or customs fees. Designed in Japan. Delivered in America.

Do you ship internationally?

Absolutely! We ship worldwide so you can enjoy our products no matter where you are. Shipping rates vary by location, so be sure to check our shipping policy for details specific to your area.

Will I get a tracking number for my order?

Yes! Once your order ships, you'll receive a tracking email with a special number so you can follow your package's journey—right to your doorstep.

What materials are your products made of?

We use high-quality, comfy materials for all our tees—soft enough for cuddles, durable enough for playtime, and gentle on the skin. Exact materials may vary depending on the item, but you’ll find the details on each product page.