{"product_id":"それは秘密です-thats-a-secret-minimal-japanese-text-t-shirt","title":"\"それは秘密です。」(That's a Secret) Minimal Japanese Text T-Shirt","description":"A minimalist Japanese-text tee that reads “それは秘密です。” (That’s a Secret), designed for people who favor quiet humor and subtle style. Lightweight ring-spun cotton drapes softly and keeps the printed characters crisp. Wear it alone under a jacket or layered for cooler days; the understated graphic invites double-takes and private smiles. The neutral Natural color carries gentle flecks from unprocessed cotton, adding handcrafted charm to the clean, minimal design. Built with thoughtful details — ribbed collar, shoulder tape, tear-away label — it feels as refined as it looks, made to move with you without losing shape. This shirt sits easily in everyday wardrobes for city strolls, low-key meetups, and late-night coffee runs when you want to say something without saying too much.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProduct features\u003cbr\u003e- 100% ring-spun cotton, lightweight 4.5 oz\/yd² for soft, year-round wear\u003cbr\u003e- Tubular knit (no side seams) for reduced waste and a smooth silhouette\u003cbr\u003e- Ribbed collar with shoulder tape to retain shape and prevent stretching\u003cbr\u003e- Pearlized tear-away label for comfort; OEKO-TEX® STANDARD 100 certified\u003cbr\u003e- DTG prints on body with option for DTF sleeve\/neck labels; made in Bangladesh, 2-year EU warranty\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCare instructions\u003cbr\u003e- Do not dryclean\u003cbr\u003e- Do not bleach\u003cbr\u003e- Tumble dry: low heat\u003cbr\u003e- Iron, steam or dry: low heat\u003cbr\u003e- Machine wash: cold (max 30C or 90F), with similar colors \u003cbr\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":47230990516395,"sku":"31527331884237802269","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":47230990549163,"sku":"38903919886501583365","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":47230990581931,"sku":"32426432125273037775","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":47230990614699,"sku":"28057190166257940792","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":47230990647467,"sku":"88970737426863224816","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":47230990680235,"sku":"17631309602039396822","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/0282\/5131\/files\/7421994460713066394_2048.jpg?v=1781503011","url":"https:\/\/coolyjapan.com\/products\/%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%af%e7%a7%98%e5%af%86%e3%81%a7%e3%81%99-thats-a-secret-minimal-japanese-text-t-shirt","provider":"Cooly Japan","version":"1.0","type":"link"}